U.K. business management software developer Sage Group PLC agreed to buy Emdeon Practice Services, a maker of software for doctors’ offices, for US$565 million, Sage said on Tuesday. Sage made the ...