Roblox is, by some accounts, the most popular kids game in the United States, with 58.8 million daily active users around the world, as of last year — though calling it a game is somewhat misleading.

Roblox Corp. is testing a short-form video app similar to TikTok that will allow users to capture and share 30-second clips ...