One of the first U.S. locations for this Sweden-based escape room company will be in Grapevine.