When learning Japanese, one often hears the claim: "Japanese has particles, so word order is very free." This statement has its merits. "Taro ga Hanako ni hon o ageta" can also be said as "Hon o Taro ...