U.S. Rep. Eric Swalwell, D-Calif., filed suit Tuesday against William Pulte, the director of the Federal Housing Finance ...