When customers stumble into the new Poke Express, they occasionally do so thinking it's still a Subway, says co-owner Leo Zheng. He has one thing to say to those disappointed faces, ready to devour a ...