A retired corporate researcher should undergo a mental competency examination before a federal magistrate determines whether prosecutors can move forward with a case accusing him of stealing trade ...