Mounting a drive makes it more accessible for read/write operations to Ubuntu in the root file system, which is the deeper part of your operating system. It will give it a directory on Ubuntu ...