Just when it seemed the legal fight over Noble Drew Ali Plaza couldn’t get more confusing, lawyers for the city Department of Homeless Services are looking to jump in the fray. The city is worried ...