For every world music enthusiast who celebrates musical cross-pollination, there's a naysayer bemoaning the risk that the mix will only produce a watered-down lowest common denominator. Of course the ...