Executive leadership can be a powerful source of meaning and a structural driver of burnout. Here’s why both can emerge at the same time.