The retired professional ice skater shared the happy news along with support for others experiencing fertility struggles.