“My kids keep me humble,” Ms. Sanders said at an event with former President Donald J. Trump. “Unfortunately, Kamala Harris doesn’t have anything keeping her humble.” The remark quickly drew backlash.