The UConn women’s basketball team will play its first game at Madison Square Garden in nearly a decade against St. John’s on March 1.