Anyone who thinks British humor is limited to withering quips on “Downton Abbey” is living in the past. Jimmy Carr and Sarah Millican, both performing sold-out shows this month in Minneapolis, are ...