Few of the apps students are required to use in their daily learning are rated “pass” by Common Sense Media, a nonprofit that rates educational technology privacy. Weekday mornings, my sons take ...