If you're on a well-earned vacation, moving home, or embarking as a digital nomad, you need to know where things are in a new city quickly. Here's how to use mapping apps in iOS 16 to find out ...