With American households sitting on $34.5 trillion in home equity in the first quarter of 2025, according to online loan marketplace LendingTree, a lot of cash will be unlocked when these homes sell.