There was a time when shopping for pre-owned suits or sportcoats meant sifting through musty Salvation Army racks or innumerable eBay listings to only occasionally strike gold. But in 2022, previously ...