Groundhogs may look cute, but these rodents can get downright pesky if they're in your yard. Before you try to get rid of them, you need to ID them correctly.