World indoor pole vault champion Molly Caudery was inconsolable after a disastrous performance on Monday saw her fail to qualify for the Olympic final in Paris.