From Unity 6.0 onwards, you can use Unity's AI tools. In supported versions, an "AI" button appears in the editor toolbar, ...
Unity's official plugin for Codex is an official plugin that gives OpenAI's Codex Unity-written skills, so the agent works from Unity's own guidance for jobs like sprite atlases, URP renderer features ...