Prosecutors omitted a previously cited injury to a U.S. Secret Service agent in a Wednesday court filing, adding another layer of uncertainty to the fast-moving investigation into the attempted ...