Google Shopping has added dresses to its generative AI-enabled virtual try-on feature in the U.S., according to a Thursday announcement. The move dovetails with the start of New York Fashion Week.