Dragon Ball Super's best slice-of-life episodes are just as entertaining as the parts of Dragon Ball's action-packed story focused on Goku's strength.