The documentary comes a few weeks after the 91-year-old actress was reportedly hospitalized in France due to health concerns ...