Though you wouldn’t know it from the words chosen by angry American politicians—who can’t stop talking about the company’s Englishness—BP’s name doesn’t actually stand for British Petroleum anymore.

It’s been almost 25 years since BP Plc attempted to rebrand itself as “Beyond Petroleum” and adopt a more environmentally friendly image. But with a recent swing away from green energy toward its ...