The shortcut is accessible by long-pressing the Play Store icon. This new shortcut appears to be in a phased rollout, meaning it's not available to all users immediately and is likely being A/B ...